HRC ask Sheridan school administrators to reverse their decision to ban an openly gay student's profile