Police officer makes bucket list for K-9 with cancer